说西班牙语的数字 20-101+
by PENG
Retrieved from the old blog. 2007 0724 1901
Veinte = 20~
21 22 23 24一直到29,就是遵循加法的法则,21=20+1,22=20+2,是不是很简单的小学生的算术题呢。21就是veinte y uno,e和y碰到一起就会像变形金刚一样合体,合体成为一个强大的“i”(很呆B),所以20+1的缩写就是veint“i”uno,不是veinteyuno。同样变形金刚原则可以应用于22 23 24 25之流,可以屡试不爽。
veintidós,veinditrés,veinticuatro,veinticinco,veintiseis,veintisiete,veintiocho,veintinueve……仔细的人可以发现 2 和 3 扎了马尾辫(如果连颜色变了都没发现也太不仔细了),因为他们是单音节的所以很独立,需要得到足够的重视,所以就扎个辫子凸显自己Orz(踹飞)。
30就是treinta,是da不是de,和 3 – tres 有那么点血缘关系。先说明一声,30以后的数字就很有风度了,不会挤在一起,所以直接就大胆的写treinta y uno,treinta y dos……看着舒服写着也舒服。
到后面几十几十都和那个“几”很有血缘关系,而且都以“ta”结尾,例如40就是cuarenta,50就是cincuenta,60/70就是sesenta/setenta(简直就是双胞胎Orz),80是ochenta,90是noventa。
背去吧……这几十几十的好像没什么好窍门去记的说,个人觉得50难记,整天记成cecenta……而且每一个都是什么什么enta,比较烦。
100就是ciento,个人觉得和“0 – cero” 比较有关系,不过好像有点远房的感觉。不过平时是省略to的,就是纯粹的100就是cien,例如说100元就是 cien yuan不说 ciento yuan,看起来好像挺无谓的Orz……
101就是100 + 1 = ciento y uno,102就是100+2不是101+1哦(踹飞……)= ciento y dos。